Охота Спецпроекты: Справочник:

Оплясывать зверя

Оплясывать зверя - толочься (собакам) вокруг зверя, не решаясь взять его плотно, по месту.