Охота Спецпроекты: Справочник:

Висеть на хвосте

Висеть на хвосте - быть у зверя при его преследовании на очень близком расстоянии (говорится о гончих и о доезжачем, который находится в этот момент при собаках).